Hirzenhain – Wo Industriekultur und Sakralarchitektur Konturen schaffen
Im nordöstlichen Teil des Wetteraukreises, am waldreichen Südhang des Hohen Vogelsberges und tief eingebettet in das obere Niddertal, liegt die Gemeinde Hirzenhain. Das Gemeindegebiet vereint die drei ländlichen Ortsteile Glashütten, Hirzenhain und Merkenfritz. Obwohl sie formal dem Wetteraukreis angehört, ist die landwirtschaftlich geprägte Region landschaftlich und touristisch fester Bestandteil des Naturparks Vulkanregion Vogelsberg. Artenreiche Weiher, dichte Wälder und geschützte Naturräume bieten hier einen bewussten Rückzugsraum abseits urbaner Reize.
Sakrale Ordnung und die Legende des Lettners
Die Geschichte der Gemeinde ist eng mit der im Jahr 1272 erstmals urkundlich erwähnten Augustiner-Klosteranlage verknüpft. Die gotische Evangelische Kirche Hirzenhain – einst eine katholische Marien-Wallfahrtskirche – zeugt von dieser Epoche, in der tausende Pilger den Ort besuchten. Historische Orientierung und Struktur stiftet im Inneren der seltene steinerne Lettner. Diese spätgotische Trennwand aus Sandstein isolierte einst die Chorherren von den Laien. In zehn kunstvollen Rundbildern erzählt sie das Leben der Maria und verbildlicht im letzten Segment die Hirsch-Legende zur Klostergründung. Ein weiterer Ort des stillen Gedenkens und der historischen Tiefenschärfe außerhalb des christlichen Erbes ist der geschützte jüdische Friedhof der Gemeinde, der als Kulturdenkmal die einstige Vielfalt des lokalen Zusammenlebens dokumentiert.
Vom harten Handwerk zum weltweiten Kunstguss
Neben dem Kloster prägte die Eisenverhüttung die Entwicklung des Ortes. Aus einer Waldschmiede von 1375 entwickelte sich ein bedeutendes Eisenwerk, das nach der Übernahme durch die Familie Buderus im Jahr 1869 internationale Bekanntheit für den „Hirzenhainer Kunstguss“ erlangte. Im heutigen Buderus-Park zeugen monumentale Werksgebäude und Villen aus der Jahrhundertwende von dieser industriellen Blütezeit.
Auf einem Teil des ehemaligen Werksgeländes macht das Kunstgussmuseum Hirzenhain anspruchsvolle Handwerkskunst vom Mittelalter bis zur Neuzeit begreifbar. Das Museum ist zudem eine feste Station auf der Route der Industriekultur Rhein-Main.
Geologische Transformation und stille Gewässer
Der Wandel von der Nutzung zur Natur wird in den Ortsteilen sichtbar:
• Der ehemalige Steinbruch Glashütten, in dem bis Ende der 1960er Jahre Basalt abgebaut wurde, ist heute ein geschütztes Naturschutzgebiet, das tiefe Einblicke in die vulkanische Erdgeschichte gewährt. Er erinnert ebenso an die historische Glashütte des 15 herbstlichen Jahrhunderts, die dem Ort den Namen gab.
• Das Naturbiotop Spießweiher zwischen Glashütten und Gedern bietet ungestörten Lebensraum für Flora und Fauna.
• In Merkenfritz verweisen wenige erhaltene Mühlenbauten auf die einstige Dichte von sieben Wassermühlen im 16. Jahrhundert.
Zur Regeneration und naturnahen Erholung lädt das Naturschwimmbad Hirzenhain ein, das mit einer schlichten Strandbar und Sonnenstühlen auf Entschleunigung setzt. Angler finden am zentral gelegenen Hirzenhainer Stausee – einem historischen, für die Eisengewinnung angelegten Gewässer – einen stillen Ort für ihren Sport.
Wege durch die Erd- und Kulturgeschichte
Für aktive Bewegung in der Landschaft stehen gut strukturierte Wege zur Verfügung:
• Radwanderer nutzen den steigungsarmen Vulkanradweg auf der Trasse der ehemaligen Oberwaldbahn oder das ausgedehnte Mountainbike-Netz in Richtung des Hoherodskopfs.
• Weitwanderer finden auf dem 23 Kilometer langen Eisenpfad historische Stätten der Eisenerzgewinnung.
• Die historische Bonifatius-Route quert die Gemarkung und erlaubt eine besinnliche Wanderung auf den Spuren des historischen Leichenzugs von 754. Zudem eröffnen Höhenwege der Gemarkung direkten Anschluss an den weitläufigen Vulkanring Vogelsberg für weite, ungestörte Blicke über die Mittelgebirgslandschaft.
Buderus Park, 63697 Hirzenhain
Sa., 03.10.2026 bis Sa., 03.10.2026 und weitere
Besuche uns auch auf:
Essen in der Nähe
"Essen in der Nähe" überspringenca. 2,4 km entfernt
An diesen Tagen geschlossen: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag
Nidderstraße 4, 63688 Gedern
German
ca. 5,1 km entfernt
geschlossen
| Wochentag | Öffnungszeiten |
|---|---|
| Montag | geschlossen |
| Dienstag | 11:30 - 15:00, 17:30 - 22:00 |
| Mittwoch | 11:30 - 15:00, 17:30 - 22:00 |
| Donnerstag | 11:30 - 15:00, 17:30 - 22:00 |
| Freitag | 11:30 - 15:00, 17:30 - 22:00 |
| Samstag | 11:30 - 15:00, 17:30 - 22:00 |
| Sonntag | 11:30 - 22:00 |
An diesen Tagen geschlossen: Montag
Am Gederner See 10, 63688 Gedern
Traditionelle indische Spezialitäten sowie deutsche und italienische Küche
International, Indian, German
ca. 5,1 km entfernt
geschlossen
| Wochentag | Öffnungszeiten |
|---|---|
| Montag | geschlossen |
| Dienstag | geschlossen |
| Mittwoch | geschlossen |
| Donnerstag | geschlossen |
| Freitag | geschlossen |
| Samstag | geschlossen |
| Sonntag | geschlossen |
April bis Oktober täglich von 8 - 21 Uhr. November bis März: Sa. + So. 11 - 18 Uhr.
Am Gederner See 8, 63688 Gedern
ca. 5,3 km entfernt
geschlossen
| Wochentag | Öffnungszeiten |
|---|---|
| Montag | 11:00 - 18:00 |
| Dienstag | 11:00 - 18:00 |
| Mittwoch | 11:00 - 18:00 |
| Donnerstag | 11:00 - 18:00 |
| Freitag | 11:00 - 18:00 |
| Samstag | geschlossen |
| Sonntag | geschlossen |
Frankfurter Straße 48, 63688 Gedern
ca. 5,4 km entfernt
geschlossen
| Wochentag | Öffnungszeiten |
|---|---|
| Montag | geschlossen |
| Dienstag | 12:00 - 19:00 |
| Mittwoch | 12:00 - 19:00 |
| Donnerstag | 12:00 - 19:00 |
| Freitag | 12:00 - 19:00 |
| Samstag | 12:00 - 19:00 |
| Sonntag | 12:00 - 19:00 |
Montags Ruhetag – optional, bei schönem Wetter ist geöffnet.
Über Wintermonate geschlossen.
Frankfurter Straße 30, 63688 Gedern
ca. 5,4 km entfernt
geschlossen
| Wochentag | Öffnungszeiten |
|---|---|
| Montag | 11:00 - 14:00, 16:00 - 20:30 |
| Dienstag | 11:00 - 14:00, 16:00 - 20:30 |
| Mittwoch | geschlossen |
| Donnerstag | 11:00 - 14:00, 16:00 - 20:30 |
| Freitag | 11:00 - 14:00, 16:00 - 20:30 |
| Samstag | 17:00 - 20:30 |
| Sonntag | 11:00 - 14:00, 16:00 - 20:30 |
Mo., Di., Do., Fr. u. Sa. 11 - 14 Uhr und 16 - 20:30 Uhr Sa. 16 - 20:30 Uhr
An diesen Tagen geschlossen: Mittwoch
Frankfurter Straße 23, 63688 Gedern
Asiatischer ImbissEssen zum Mitnehmen, wenige Sitzplätze vor Ort
Asian
ca. 5,4 km entfernt
geschlossen
| Wochentag | Öffnungszeiten |
|---|---|
| Montag | 11:30 - 22:00 |
| Dienstag | 11:00 - 22:00 |
| Mittwoch | 11:00 - 22:00 |
| Donnerstag | 11:00 - 22:00 |
| Freitag | 11:30 - 22:00 |
| Samstag | 11:00 - 22:00 |
| Sonntag | 11:00 - 22:00 |
Mo. und Fr. 11:30 - 22 Uhr Di.-Do., Sa. u. So. 11 - 22 Uhr
Frankfurter Straße 21, 63688 Gedern
Turkish
ca. 5,5 km entfernt
geschlossen
| Wochentag | Öffnungszeiten |
|---|---|
| Montag | geschlossen |
| Dienstag | 11:00 - 22:30 |
| Mittwoch | 11:00 - 22:30 |
| Donnerstag | 11:00 - 22:30 |
| Freitag | 11:00 - 22:30 |
| Samstag | 11:00 - 22:30 |
| Sonntag | 11:00 - 22:30 |
Di. - So. 11 - 22:30 Uhr Montag Ruhetag
An diesen Tagen geschlossen: Montag
Frankfurter Straße 15, 63688 Gedern
Turkish, German
ca. 5,6 km entfernt
jetzt geöffnet
| Wochentag | Öffnungszeiten |
|---|---|
| Montag | 05:30 - 18:00 |
| Dienstag | 05:30 - 18:00 |
| Mittwoch | 05:30 - 18:00 |
| Donnerstag | 05:30 - 18:00 |
| Freitag | 05:30 - 18:00 |
| Samstag | 05:30 - 13:30 |
| Sonntag | 07:00 - 18:00 |
Feiertage: 07:00 - 13:00 Uhr
Frankfurter Straße 4, 63688 Gedern
ca. 5,8 km entfernt
geschlossen
| Wochentag | Öffnungszeiten |
|---|---|
| Montag | geschlossen |
| Dienstag | 11:00 - 14:30, 17:00 - 22:00 |
| Mittwoch | 11:00 - 14:30, 17:00 - 22:00 |
| Donnerstag | 11:00 - 14:30, 17:00 - 22:00 |
| Freitag | 11:00 - 14:30, 17:00 - 22:00 |
| Samstag | 11:00 - 14:30, 17:00 - 22:00 |
| Sonntag | 11:00 - 14:30, 17:00 - 22:00 |
Dienstag bis Sonntag 11 - 14:30 Uhr 17 - 22 Uhr Montag Ruhetag
An diesen Tagen geschlossen: Montag
Otto-Müller-Straße 20-22, 63688 Gedern
Gemütliches Restaurant mit Biergarten
Italian, Mediterranean, German
ca. 5,8 km entfernt
jetzt geöffnet
| Wochentag | Öffnungszeiten |
|---|---|
| Montag | 05:00 - 17:00 |
| Dienstag | 05:00 - 17:00 |
| Mittwoch | 05:00 - 17:00 |
| Donnerstag | 05:00 - 17:00 |
| Freitag | 05:00 - 17:00 |
| Samstag | 05:00 - 14:00 |
| Sonntag | 07:00 - 14:00 |
Montag bis Freitag 5 - 17 Uhr Samstag 5 -14 Uhr Sonntag 7 - 14 Uhr
Lauterbacher Straße 30, 63688 Gedern
Handausgehobene Brote aus Naturauerteil, hausgemachte Sahnetorten.
ca. 5,8 km entfernt
geschlossen
| Wochentag | Öffnungszeiten |
|---|---|
| Montag | 12:00 - 22:00 |
| Dienstag | geschlossen |
| Mittwoch | 12:00 - 22:00 |
| Donnerstag | 12:00 - 22:00 |
| Freitag | 12:00 - 22:00 |
| Samstag | 12:00 - 22:00 |
| Sonntag | 11:00 - 21:00, 12:00 - 22:00 |
Montag und Mittwoch bis Samstag 12:00 bis 22:00 Uhr Sonntag 11:00 bis 21:00 Uhr
An diesen Tagen geschlossen: Dienstag
Lauterbacher Straße 19, 63688 Gedern
Italienische Küche, Salate, Pizza, Pasta.
Italian, Mediterranean
ca. 5,9 km entfernt
geschlossen
| Wochentag | Öffnungszeiten |
|---|---|
| Montag | geschlossen |
| Dienstag | geschlossen |
| Mittwoch | 17:00 - 20:30 |
| Donnerstag | 17:00 - 20:30 |
| Freitag | 17:00 - 20:30 |
| Samstag | 17:00 - 20:30 |
| Sonntag | 11:30 - 14:30, 17:00 - 20:30 |
Schlossberg 5, 63688 Gedern
Hochwertige regionale Küche, Kochseminare und Barbecue, mehrfach ausgezeichnet.
Regional
ca. 7,6 km entfernt
jetzt geöffnet
| Wochentag | Öffnungszeiten |
|---|---|
| Montag | 05:00 - 18:00 |
| Dienstag | 05:00 - 18:00 |
| Mittwoch | 05:00 - 18:00 |
| Donnerstag | 05:00 - 18:00 |
| Freitag | 05:00 - 18:00 |
| Samstag | 07:00 - 14:00 |
| Sonntag | 08:00 - 16:00 |
Gederner Straße 4, 63688 Gedern
Greek
ca. 7,9 km entfernt
geschlossen
| Wochentag | Öffnungszeiten |
|---|---|
| Montag | 17:00 - 23:00 |
| Dienstag | geschlossen |
| Mittwoch | geschlossen |
| Donnerstag | 17:00 - 23:00 |
| Freitag | 17:00 - 23:00 |
| Samstag | 17:00 - 23:00 |
| Sonntag | 11:30 - 14:00, 17:00 - 23:00 |
Montag, Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag: ab 17 Uhr geöffnet Sonntag: Mittags von 11:30 - 14:00 Uhr geöffnet
An diesen Tagen geschlossen: Dienstag, Mittwoch
Vokartshainer Straße 13, 63688 Gedern
Hähnchen, Bürger, Steaks und mehrSpezielle Angebote auf VorbestellungAuch vegetarische Burger
Regional, German
ca. 8,9 km entfernt
geschlossen
| Wochentag | Öffnungszeiten |
|---|---|
| Montag | 17:00 - 22:00 |
| Dienstag | 17:00 - 22:00 |
| Mittwoch | 17:00 - 22:00 |
| Donnerstag | 17:00 - 22:00 |
| Freitag | 17:00 - 22:00 |
| Samstag | 10:00 - 14:00, 17:00 - 22:00 |
| Sonntag | 10:00 - 14:00, 17:00 - 22:00 |
Gerne öffnet das Landgasthaus für Gruppen auch außerhalb der Geschäftszeiten.
Niddergrund 7, 63679 Schotten
Hotel mit Restaurant.
Gluten Free, Vegan, Vegetarian, Regional, German
ca. 9,2 km entfernt
geschlossen
| Wochentag | Öffnungszeiten |
|---|---|
| Montag | geschlossen |
| Dienstag | geschlossen |
| Mittwoch | 17:00 - 22:00 |
| Donnerstag | 17:00 - 22:00 |
| Freitag | 17:00 - 22:00 |
| Samstag | 17:00 - 22:00 |
| Sonntag | 11:00 - 17:00, 17:00 - 22:00 |
Niddergrund 23, 63679 Schotten
ca. 9,7 km entfernt
geschlossen
| Wochentag | Öffnungszeiten |
|---|---|
| Montag | 17:00 - 22:00 |
| Dienstag | geschlossen |
| Mittwoch | geschlossen |
| Donnerstag | 17:00 - 23:00 |
| Freitag | 17:00 - 23:00 |
| Samstag | 16:00 - 23:00 |
| Sonntag | 11:00 - 15:00, 17:30 - 22:00 |
Sonnenstraße 6, 63633 Birstein
ca. 9,8 km entfernt
geschlossen
| Wochentag | Öffnungszeiten |
|---|---|
| Montag | geschlossen |
| Dienstag | 17:30 - 22:00 |
| Mittwoch | 17:30 - 22:00 |
| Donnerstag | 17:30 - 22:00 |
| Freitag | 17:30 - 22:00 |
| Samstag | 17:30 - 22:00 |
| Sonntag | 12:00 - 14:00, 17:30 - 22:00 |
Feiertag: 12-14 Uhr und 17:30-22:00 Uhr.
Sonntag und Feiertag mittags nur bei Reservierung.
Frankfurter Straße 35, 63679 Schotten
Italian
Unterkünfte in der Nähe
"Unterkünfte in der Nähe" überspringenca. 5,2 km entfernt
Am Gederner See 19, 63688 Gedern
Campingpark mit über 300 touristischen Plätzen im Naturpark Vulkanregion Vogelsberg. Ganzjährig geöffnet. Separater Reisermobilhafen vor der Schranke. Kiosk und Restaurant. Zahlreiche Sport- und Freizeitangebote. Stellplätze und Mietobjekte. Rad- und Wanderwege direkt anbei.
ca. 5,5 km entfernt
Am Gederner See 4, 63688 Gedern
ca. 5,9 km entfernt
geschlossen
| Wochentag | Öffnungszeiten |
|---|---|
| Montag | geschlossen |
| Dienstag | geschlossen |
| Mittwoch | 17:00 - 20:30 |
| Donnerstag | 17:00 - 20:30 |
| Freitag | 17:00 - 20:30 |
| Samstag | 17:00 - 20:30 |
| Sonntag | 11:30 - 14:30, 17:00 - 20:30 |
Schlossberg 5, 63688 Gedern
Hochwertige regionale Küche, Kochseminare und Barbecue, mehrfach ausgezeichnet.
Regional
ca. 8,9 km entfernt
geschlossen
| Wochentag | Öffnungszeiten |
|---|---|
| Montag | 17:00 - 22:00 |
| Dienstag | 17:00 - 22:00 |
| Mittwoch | 17:00 - 22:00 |
| Donnerstag | 17:00 - 22:00 |
| Freitag | 17:00 - 22:00 |
| Samstag | 10:00 - 14:00, 17:00 - 22:00 |
| Sonntag | 10:00 - 14:00, 17:00 - 22:00 |
Gerne öffnet das Landgasthaus für Gruppen auch außerhalb der Geschäftszeiten.
Niddergrund 7, 63679 Schotten
Hotel mit Restaurant.
Gluten Free, Vegan, Vegetarian, Regional, German
ca. 9,9 km entfernt
Höhenstraße 42, 63679 Schotten
Weitere Tipps in der Nähe
"Weitere Tipps in der Nähe" überspringenca. 0,3 km entfernt
Buderus Park, 63697 Hirzenhain
Sa., 03.10.2026 bis Sa., 03.10.2026 und weitere
ca. 0,9 km entfernt
geschlossen
| Wochentag | Öffnungszeiten |
|---|---|
| Montag | 12:00 - 20:00, 14:00 - 20:00 |
| Dienstag | 12:00 - 20:00, 14:00 - 20:00 |
| Mittwoch | 12:00 - 20:00, 14:00 - 20:00 |
| Donnerstag | 12:00 - 20:00, 14:00 - 20:00 |
| Freitag | 12:00 - 20:00, 14:00 - 20:00 |
| Samstag | 12:00 - 20:00, 14:00 - 20:00 |
| Sonntag | 12:00 - 20:00 |
Außerhalb der Sommerferien; Montag - Samstag 14:00 bis 20 Uhr, Sonntag; 12:00-20:00 Uhr
Während der Sommerferien; Montag - Sonntag 12:00 bis 20:00 Uhr
Bei Regenwetter kann das Bad auch vorzeitig geschlossen werden bzw. gänzlich geschlossen bleiben!
Am Schwimmbad 7, 63697 Hirzenhain
ca. 2,1 km entfernt
Die Weidenkirche ist immer zugänglich. Nutzung und Führungen nur über die Kirchengemeinde Hirzenhain möglich
Hirzenhainer Straße 5, 63688 Gedern
Kirchenbau aus Weidengeflecht für bis zu 100 Besucher. Altar und Taufbecken aus Naturstein.
ca. 3,8 km entfernt
Wohnpark Nucourt, 63688 Gedern
Kinderspielplatz mit Umzäunung im Wohngebiet Wohnpark Nucourt.
ca. 4,0 km entfernt
ca. 4,4 km entfernt
Hintergasse 13a, 63688 Gedern
ca. 4,4 km entfernt
Auf Anfrage.
Amthofstraße 2, 63688 Gedern
In der Burg Moritzstein befindet sich heute ein Heimatmuseum mit einer historischen Sammlung.
ca. 4,4 km entfernt
Ganzjährig frei zugänglich.
Schlossberg 9, 63688 Gedern
Aussichtspunkt mit herrlicher Fernsicht.
ca. 5,0 km entfernt
ca. 5,1 km entfernt
geschlossen
| Wochentag | Öffnungszeiten |
|---|---|
| Montag | 09:00 - 18:00 |
| Dienstag | 09:00 - 18:00 |
| Mittwoch | 09:00 - 18:00 |
| Donnerstag | 09:00 - 18:00 |
| Freitag | 09:00 - 20:00 |
| Samstag | 10:00 - 20:00 |
| Sonntag | 10:00 - 20:00 |
Montag - Freitag 10 - 16 Uhr, Samstag / Sonntag / Feiertag 10 - 14 Uhr (bei schlechtem Wetter oder mangelnder Besucherzahl behalten wir uns die vorzeitige Schließung vor)
Am Gederner See 19, 63688 Gedern
Mit 18 Bahnen und Gederner Motiven ist der Adventuregolfplatz ein attraktives Vergnügen am See.
ca. 5,2 km entfernt
ca. 5,4 km entfernt
Am Gederner See 19, 63688 Gedern
Der Gederner See ist ein Bade- und Anglersee mit Aquapark, Campingpark und barrierearmen Rundweg
ca. 5,5 km entfernt
ca. 5,7 km entfernt
Gedern
Radweg zwischen Gedern-Ober-Seemen und Glauburg-Stockheim.
3:30 h 144 hm 424 hm 22,4 km Difficult
ca. 5,7 km entfernt
Gedern
Rundweg vom Schloss Gedern zum Geotop Wildfrauhaus auf gut beschilderten festen Wegen.
98:00 h 121 hm 121 hm 5,7 km Difficult
ca. 5,7 km entfernt
Gedern
Rundweg mit 20 km Länge, beliebige Varianten durch Abkürzungen und Ergänzungen.
334:00 h 359 hm 358 hm 19,9 km
ca. 5,7 km entfernt
Gedern
Rundweg über Burg Moritzstein zum Schau-ins-Land mit Erweiterung durch Waldschleife.
71:00 h 71 hm 70 hm 4,3 km Difficult
Das könnte Dir auch gefallen
"Das könnte Dir auch gefallen" überspringen35305 Grünberg
Grünberg – Wo Geschichte Struktur und Wasser neue Energie stiftet
Climatic spa resort
36358 Herbstein
Heilbad Herbstein – Wo Regeneration und Erdgeschichte sich verbinden
Spa resort
geschlossen
| Wochentag | Öffnungszeiten |
|---|---|
| Montag | geschlossen |
| Dienstag | 11:00 - 15:00, 11:00 - 16:00 |
| Mittwoch | 11:00 - 15:00, 11:00 - 16:00 |
| Donnerstag | 11:00 - 15:00, 11:00 - 16:00 |
| Freitag | 11:00 - 15:00, 11:00 - 16:00 |
| Samstag | 11:00 - 16:00, 14:00 - 16:00 |
| Sonntag | 11:00 - 16:00, 14:00 - 16:00 |
Öffnungszeiten:
1. Mai - 31. Oktober Dienstag bis Sonntag 11.00 - 16.00 Uhr
1. November - 30. April Dienstag bis Freitag 11.00 - 15.00 Uhr Sonntag 14.00 - 16.00 Uhr
Führungen für Gruppen außerhalb der Öffnungszeiten möglich.
An diesen Tagen geschlossen: Montag
Schlossberg 9, 63688 Gedern
Das Infozentrum Alte Schmiede verfügt über 3 Ausstellungsräume und befindet sich im Schlossareal.